Tableros de distribución

Indice Tableros de alumbrado y distribucion tipo P1 (S1) Tableros de alumbrado y distribucion tipo P2 Tableros de distribucion tipo S4 y S5 Tableros de distribucion autosoportados, tipo FCI, FCII y FCIII Tableros de distribucion autosoportados tipo 3WL-PACK Centro de control de motores 8PX2000 Centro de control de motores 8PU64 Tableros de distribucion y control en baja tension tipo 8MX Tableros de distribucion y control en baja tension tipo 8MU64 (Sistema MEX) Tableros de distribucion y control en baja tension tipo 8HS64 (Sistema MEDIOMEX) Subestaciones electricas compactas 13. y 23 kV Generacion 2000 Subestaciones normalizadas compactas 13. 8, 23 y 34. 5 kV Fusibles de alta tension y alta capacidad interruptiva Aclaraciones tecnicas 2 5 9 14 19 22 27 32 35 38 41 44 50 53 Tableros de alumbrado y distribucion tipo P1 (S1) Generalidades Nuestros tableros de alumbrado y distribucion tipo S1 son construidos y disenados principalmente para ser aplicados en sistemas de iluminacion, sin embargo gracias a sus caracteristicas tecnicas son aptos para utilizarce en sistemas de distribucion.

Los tableros P1 cumplen con las normas vigentes en el territorio nacional: NMX-J-118/1-ANCE-2000 NMX-J-118/2-ANCE-2000 y NMX-J-235/1-ANCE-2000 NMX-J-235/2-ANCE-2000 Ademas de estar registrados y aprobados por las Normas UL, los interiores bajo el

Lo sentimos, pero las muestras de ensayos completos están disponibles solo para usuarios registrados

Elija un plan de membresía
registro E2269. UL67, NEMA PB1, las cajas y los frentes en el E4016. UL50, NEMA 250. Aplicacion Los tableros P1 son utilizados para la alimentacion y proteccion de circuitos de alumbrado o cargas pequenas empleando nuestros interruptores termomagneticos BL, BF o BQD como derivados, BL, BDQ, ED2, ED4,ED6, QJ2, FXD y JXD como interruptores principales.

Se recomienda su uso en instalaciones de edificios, centros comerciales, industrias pequenas y en el area residencial. Construccion Este tipo de tableros son construidos para su montaje en pared (sobreponer), el gabinete es fabricado con lamina de acero rolado en frio, calibre 16 y la tapa frontal calibre 14, esta tapa es atornillable de facil desmontaje, la tapa esta terminada con pintura electrostatica a base de polvo epoxico color gris ANSI 61.

Esta tapa cubre las partes vivas del tablero evitando cualquier contacto involuntario con partes energizadas. El gabinete tiene un acabado galvanizado. Las barras del tablero estan disenadas para montar interruptores de 1, 2 o 3 polos. Debido a su construccion los tableros P1 puede adaptarse sin ningun problema para utilizarce con interruptor principal o con zapatas generales, utilizando el kit de zapatas o de interruptor general correspondiente. Caracteristicas especiales 1. Alimentacion de energia electrica por la parte superior o inferior con solo invertir el interior del tablero, gracias a la simetria de fabricacion. 2. – Facilmente se puede convertir el tablero para zapatas principales o para interruptor general utilizando el kit correspondiente sin necesidad de ampliar el gabinete. Tablero P1 (Figura 1). 3. – Se puede instalar un interruptor subderivado tipo ED2, ED4, ED6, QJ2 o FXD, adicionando un conector para interruptor principal sin cambiar el tamano del gabinete. Caracteristicas tecnicas

Tension de operacion maxima: Barras principales: Corriente en barras principales: Frecuencia: Tipo de interruptores principales: Tipo de interruptores derivados: Corriente en derivados: Numero de circuitos: Zapatas generales (conectores de aluminio): Esfuerzo mecanico al corto circuito Barra neutro: Clase de proteccion: 480 Y/277 V, 3F,4H, 250 V c. c. Cobre 250 y 400 A 60 Hz. B, BDQ, ED2, ED4, ED6, QJ2, FXD, y JXD BL, BF y BQD 15 a 100 A 18, 30 y 42 1 de 6 AWG a 350 MCM 14 kA IR maximo Aluminio IP40 (Servicio interior) 2 Tableros de alumbrado y distribucion tipo P1 (S1)

Ejemplo de seleccion de tableros. 1. Ejemplo de seleccion (opcion mas economica) Se requiere un tablero de alumbrado con interrup tor principal Tipo: Empotrar; de 100 Amperes, 10 kA de capacidad interruptiva, 220 V 3 fases, 4 hilos con los siguientes interrup tores derivados: 2 interruptores termomagneticos de 2 polos, 20 Amperes 220/127 V 5 interruptores termomagneticos de 1 polos, 30 Amperes 220/127 V 2 interruptores termomagneticos de 3 polos, 50 Amperes 220/127 V 4 interruptores termomagneticos de 3 polos, 15 Amperes 220/127 V 1er.

Paso: Seleccion del Interruptor Principal Dado que nos piden 100 A. 220/127 V y 10 kA de capacidad interruptiva utilizamos un interruptor principal BL de 3 polos 100 Amperes (tabla 3) Nota: Debido a que estamos buscando la opcion mas economica el interrup tor principal se coloca en los espacios de los derivados (ANIDAR INTERRUPTOR), con lo cual no se requiere conector para Interruptor Principal. Cantidad Tipo 1 B3100 Clave A7B10000003705 2do.

Paso: Seleccion de los Interruptores Derivados Seleccionar los interruptores adecuados para el requerimiento descrito. Al ser interruptores de 220/127 V y pedir en el tablero una capacidad interruptiva de 10 kA, se utiliza interrup tores BL. (tabla 5) 1 interruptor termomagnetico de 2 polos, 20 Amperes 220/127 V 5 interruptores termomagneticos de 1 polo, 30 Amperes 220/127 V 2 interruptores termomagneticos de 3 polos, 50 Amperes 220/127 V 4 interruptores termomagneticos de 3 polos, 15 Amperes 120/220 V 3er.

Paso: Suma de los polos Sumar el numero de polos utilizados por los interruptores (2 x 2)+(5 x 1)+ (2 x 3)+(4 x 5) = 27 circuitos (27”) 4to. Paso: Seleccion del tablero P1 (S1) Seleccionar el tablero P1 adecuado (Tabla 2) Se requiere un gabinete de 250 Amperes de 30 circuitos y tendremos 3 espacios disponibles para el interruptor principal. Cantidad 2 5 2 4 Tipo B220 B130 B350 B315 Clave B220 B130 B350 B315 Cantidad Tipo 1 Clave P130250E A7B10000009169 Nota:

Si en el futuro se requieren instalar mas interruptores derivados se podra quitar el interruptor principal y empleando un conector para interruptor principal adecuado, montarlo en la parte superior del tablelro, con lo que obtenemos 3 espacios disponibles para interruptores derivados. En este ejemplo se utilizan espacios de los derivados para insertar el interruptor principal, solo se puede hacer este arreglo cuando el principal sea igual o menor a 100 A. Ya que para mayor amperaje se necesita otro tipo de interruptor esto implica un concepto adicional. 2.

Ejemplo interruptor principal utilizando conector Se requiere un tablero de alumbrado con interrup tor principal Tipo: Sobreponer; de 225 Amperes, 10 kA de capacidad interruptiva, 220 V 3 fases, 4 hilos con los siguientes interrup tores derivados: 1 interruptor termomagnetico con falla a tier ra de 1 polo, 15 Amperes 220/127 V 2 interruptores termomagneticos de 2 polos, 15 Amperes 220/127 V 1 interruptor termomagnetico de 1 polo, 40 Amperes 220/127 V 6 interruptores termomagneticos de 3 polos, 15 Amperes 220/127 V 4 interruptores termomagneticos de 3 polos, 20 Amperes 220/127 V 1er.

Paso: Seleccion del Interruptor Principal Dado que nos piden 225 A. 220/127 V y 10 kA de capacidad interruptiva utilizamos un interruptor principal QJ2 de 3 polos 225 Amperes (tabla 3) 2do. Paso: Seleccion del conector para Interrup tor Principal Seleccionar el conector para el interruptor principal QJ (tabla 4) 3er. Paso: Seleccion de los Interruptores Derivados Al ser interruptor de 220/127 V y pedir en el tablero una capacidad interruptiva de 10 kA, se utilizan interruptores BL y en el caso del interruptor de falla a tierra se utiliza el BF (tabla5). interruptor termomagnetico con falla a tier ra de 1 polo, 15 Amperes 220/127 V 2 interruptores termomagneticos de 2 polos, 15 Amperes 220/127 V 1 interruptor termomagnetico de 1 polo, 40 Amperes 220/127 V 6 interruptores termomagneticos de 3 polos, 15 Amperes 120/220 V 4 interruptores termomagneticos de 3 polos, 20 Amperes 120/220 V 1 interruptor termomagnetico de 3 polos, 30 Amperes 220/127 V 4er. Paso: Suma de los polos Sumar el numero de polos utilizados por los interruptores (1 x 1)+(2 x 2)+ (1 x 1)+(6 x 3)+(4 x 3)+(1 x 3) = 39 circuitos (39”) 5to.

Paso: Seleccion del tablero P1 (S1) Seleccionar el tablero P1 adecuado (Tabla 1) Se requiere un gabinete de 250 Amperes de 42 circuitos y tendremos 3 espacios disponibles para el interruptor principal. Cantidad Tipo 1 Clave Cantidad Tipo 1 Clave QJ23B225 A7B10000001526 Clave A7B10000001432 Cantidad Tipo 1 MBKJD3 Cantidad 1 2 1 6 4 1 Tipo BF115 B215 B140 B315 B320 B330 Clave A7B10000001000 B215 B140 B315 B320 B330 P142250S A7B10000009165 Nota: Como un adicional para los dos ejemplos se tienen todavia 3 espacios mas disponibles para un subderivado tipo BL, BQL, ED, FX o QJ.

Esto requerira el uso de un conector para interruptor principal adicional. 3 Tableros de alumbrado y distribucion tipo P1 (S1) Tablero P1 (S1) 480/127 y 220/127 V c. a. Max. ; 3F, 4H; 250 V c. d. Sin conector para interruptor principal, sin zapatas generales. Los conectores y zapatas se solicitan por separado. Tipo sobreponer (Tabla 1). Tipo empotrar (Tabla 2). Nota: Fabricacion sobre pedido Tipo Clave P118250S P130250S P142250S P142400S Tipo A7B10000009163 A7B10000009164 A7B10000009165 A7B10000009166 Clave Numero de Corriente Alto Frente Fondo Espacio util Peso (kg. circuitos Maxima mm (pulg) mm (pulg) mm (pulg) mm (pulg) 1 Polo A 18 250 812 (32) 508 (20) 146 (5. 75) 228. 6 (9) 45 30 250 965. 2 (38) 508 (20) 146 (5. 75) 381 (15) 52 42 250 1117. 6 (44) 508 (20) 146 (5. 75) 533. 4 (21) 80 42 450 1727 (68) 508 (20) 146 (5. 75) 533. 4 (21) 80 Numero de Corriente Alto Frente Fondo Espacio util Peso (kg. ) circuitos Maxima mm (pulg) mm (pulg) mm (pulg) mm (pulg) 1 Polo A 18 250 812 (32) 508 (20) 146 (5. 75) 228. 6 (9) 45 30 250 965. 2 (38) 508 (20) 146 (5. 75) 381 (15) 52 42 250 1117. 6 (44) 508 (20) 146 (5. 75) 533. (21) 80 42 450 1727 (68) 508 (20) 146 (5. 75) 533. 4 (21) 80 Valores de corriente en Amperes 15, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 y 100 15, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 y 100 15, 20, 30, 40, 50, 15, 20, 30, 40, 50, 15, 20, 30, 40, 50, 70, 70, 70, 70, 100 y 125 100 y 125 100 y 125 100, 125, 150, 200 y 225 300 y 400 150, 175, 200, 225 y 250 P118250E P130250E P142250E P142400E A7B10000009167 A7B10000009169 A7B10000009180 A7B10000009181 Seleccion del interruptor principal (Tabla 3). Tipo de Capacidad interruptiva (kA) interruptor 220V c. a. 480V c. a. 250V c. a.

BL 10 N/A N/A BQD 65 14 N/A ED2 10 N/A N/A ED4 65 18 N/A ED6 65 25 N/A QJ2 10 N/A N/A FXD 65 35 18 JXD 65 35 25 Tipo MBKBL3 MBKBC3 MBKED3 MBKED3 MBKQJ3 MBKFD3 MBKJD3 Clave A7B10000001429 A7B10000001428 A7B10000001430 A7B10000001231 A7B10000001432 A7B10000001431 A7B10000004275 Conectores para Interruptor Principal y/o subderivados de 3 polos (Tabla 4). Tipo de interruptor BL BQD ED2, ED4, ED6 ED2, ED4, ED6 QJ2 FX JX Valores de Corriente en Amperes 15, 20, 30, 40, 50, 60 y 70 15, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 y 100 15, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 y 100 15, 20, 25 y 30 15, 20, 25 y 30

Seleccion de interruptores derivados (Tabla 5). Tipo de Capacidad Interruptiva (kA) interruptor 220/127 V c. a. 480V c. a. 250 V c. d. BL 1 polo 10 N/A N/A BL 2 y 3 polos 10 N/A N/A BQD 1, 2 y 3 polos 65 14 14 BF 1 polo 10 N/A N/A BF 2 polos 10 N/A N/A Tipo MLKA3 4MLKA3 Clave A7B10000001438 A7B10000004276 Tipo de interruptor Para tablero de 250 A Para tablero de 400 A Seleccion de las zapatas principales (Tabla 6). Interruptores Derivados: Estos tableros estan disenados para recibir interruptores termomagneticos BL y/o BQD de 1, 2 y 3 polos. Cada interruptor, tanto BL, BQD /o BF ocupa un espacio por cada polo de 1”. Tambien se pueden ins talar interruptores termomagneticos de falla a tierra, similares al BL que se denomina BF; Numero de polos: (1+N) y (2+N). Los interruptores BF son interruptores para proteccion de personas y bienes contra choques electricos, es te tipo de interruptores son sensibles para detectar cuando hay fuga de cor riente, al detectar estos la fuga se abre el circuito protejiendo a la persona de un choque electrico, la sensibilidad va de 5 hasta 500 mA, cabe mencionar que los seres humanos somos capaces de soportar 5 mA. in sufrir algun dano. Para cualquie informacion adicional favor de consultar el catalogop de Baja Tension en el capitulo 5. Ventajas que nos diferencian de la compe tencia: En el tipo de tablero P1 cuando se necesite colocar un interruptor general de cualquier tipo, no se ocupa el o los espacios designados para los interruptores derivados como sucede con otras marcas, aqui los tableros siempre van a ser para 18, 30 y 42 interruptores derivados segun sea el caso. 4

Tableros de alumbrado y distribucion tipo P2 Generalidades Los tableros de distribucion del tipo P2 son un nuevo concepto de tableros de distribucion de energia, realizados de acuerdo a las Normas Electricas vigentes en el territorio nacional: NMX-J-118/1-ANCE-2000 NMX-J-118/2-ANCE-2000 y NMX-J-235/1-ANCE-2000 NMX-J-235/2-ANCE-2000 Ademas de estar registrado y aprobado por la Norma UL. , los interiores bajo el registro E2269. UL67, NEMA PB1, las cajas y los frentes en el E4016. UL50, NEMA 250.

Aplicacion Debido a que los tableros P2 estan disenados para alojar en su interior interruptores termomagneticos derivados del tipo ED, BL, BQD y QJ son ideales para centralizar lineas de distribucion, circuitos derivados y de alumbrado, en ins talaciones comerciales e industriales, asi como residenciales en donde existe sistemas electricos de mediano y gran tamano. Construccion Los tableros de distribucion y alumbrado tipo P2, Estan disenados para montaje en pared (sobreponer), construidos con lamina de acero rolado en frio, los gabinetes calibre 16 y las tapas frontales calibre 14.

Las tapas frontales son desatornillables de facil desmontaje. La tapa esta terminada con pintura electrostatica a base de polvo epoxico color gris ANSI 61. El gabinete tiene un acabado tropicalizado. La tapa cubre las partes energizadas presentando un frente totalmente muerto lo cual evita cualquier accidente por contacto con las partes energizadas. El tablero esta disenado para intercambiar interruptores de dos o tres polos por su equivalente de interruptores de un polo. La barra de neutro esta localizada lateral a los interruptores termomagneticos para un facil alambrado y un menor recorrido de cable de alimentacion.

Todos los tableros P2 pueden alojar 42 circuitos de un polo. Tablero P2 para interruptor general, 600 A (Figura 1) Caracteristicas tecnicas Tension de operacion maxima: Barras principales: Corriente en barras principales: Frecuencia: Tipo de interruptores principales: Tipo de interruptores derivados: Corriente en derivados: Numero de circuitos: Zapatas principales (Conectores de aluminio): Esfuerzo mecanico al cor to circuito de acuerdo a UL Barra neutro: Clase de proteccion: 600 A, 480/277 Vc. a. , 3F, 4H, 250 V c. c. Aluminio 250, 400 y 600 A 60 Hz.

JXD6, LXD6 y FXD6 ED6, ED4, ED2, BL, BQD y QJ2 15 a 225 A 42, 600 A SE 400 A SE 250 A 14 kA IR maximo Aluminio IP40 (Servicio interior) 2 de 4 AWG a 500 MCM 1 de 4 AWG a 600 MCM 1 de 6 AWG a 350 MCM 5 Tableros de alumbrado y distribucion tipo P2 Tablero SE para interruptor principal 250 A, 240 V, 3 fases, 3 hilos. 400 y 600 A, 480/277 V, 3 fases, 4 hilos. Dimensiones generales (Tabla 1). Tipo Corriente No. de circuitos A 1 polo 42 42 42 Alto Frente Fondo pulg (mm) Espacio util pulg (mm) Numero de clave pulg (mm) pulg (mm) 50 (1270) 62 (1574. 8) 68 (1727. ) 20 (508) 20 (508) 20 (508) P2E42FX250ATS P2E42JX400ATS P2E42LX600ATS 250 400 600 5. 75 (146) 21 (533. 4) A7B10000004323 5. 75 (146) 21 (533. 4) A7B10000004190 5. 75 (146) 21 (533. 4) A7B10000004191 Tablero SE con zapatas generales, 250 A, 240 V, 3 fases, 3 hilos. 400 y 600 A, 480/277 V, 3 fases 4 hilos. Dimensiones generales (Tabla 2). Tipo Corriente No. de circuitos A 1 polo 42 42 42 Alto Frente Fondo Espacio util Numero de clave pulg (mm) pulg (mm) 44 (11117. 6) 20 (508) 50 (1270) 50 (1270) 20 (508) 20 (508) pulg (mm) pulg (mm) P2E42ML250ATS P2E42ML400ATS P2E42ML600ATS 50 400 600 5. 75 (146) 21 (533. 4) A7B10000004324 5. 75 (146) 21 (533. 4) A7B10000004192 5. 75 (146) 21 (533. 4) A7B10000004193 Seleccion del interruptor principal (Tabla 3). Tipo de interruptor FXD6 JXD6 LXD6 Corriente maxima A 250 400 600 Maxima capacidad interruptiva (kA) 240 V 65 65 65 480 V 25 35 35 600 V 18 25 25 250 V. c. c. 30 30 30 Capacidades disponibles A 150, 175, 200, 225 Y 250 300, 400 500, 600 Seleccion de interruptores derivados, (Tabla 4). Tipo de interruptor BL, 1 polo BL, 2 y 3 polos BQD* ED2** ED6** QJ2** Corriente maxima A 70 100 100 100 125 225

Maxima capacidad interruptiva (kA) 240 V 10 10 65 10 65 10 480 V N/D N/D 14 N/D 25 N/D 600 V N/D N/D N/D N/D 18 N/D 250 V. c. c. N/D N/D 14 5 30 N/D Capacidades disponibles A 15, 20, 30, 40, 50, 60, 70 15, 20, 30, 40, 50, 60, 100 15, 20, 30, 40, 50, 60, 100 15, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 100 15, 20, 30, 40, 50, 70,100, 125 70, 100, 125, 150, 200, 225 * Estos interruptores estan disponibles en 1, 2 y 3 polos. ** Interruptores disponibles unicamente en 3 polos. 6 Tableros de alumbrado y distribucion tipo P2 Montaje de interruptores en el tablero.

Los tableros de distribucion y alumbrado P2 se entregan con los conectores adecuados para montaje de interruptores termomagneticos del tipo BL y BQD. En caso de que se requiera el montaje de interruptores termomagneticos del tipo ED y QJ2D es necesario el empleo de conectores adecuados, estos se venden por sepa rado y tienen las siguientes claves: Espacio de montaje, interruptores derivados en tableros SE, (Tabla 5). Tipo de interruptor 1 polo BL BQD ED QJ 1 1 N/D N/D Espacio de montaje pulgadas 2 polos 2 2 N/D N/D 3 polos 3 3 3 3 Tipo de montaje Gemelo Gemelo Gemelo Individual

Conectores para montaje de interruptores termomagneticos ED, BL y BQD, (Tabla 6) Tipo de Interruptor Tipo de Conector Numero de Clave BL y BQD ED QJ BBKB33 BBKED33 BBKQJ A7B10000004391 A7B10000004395 A7B10000004399 7 Tableros de distribucion tipo S4 y S5 Generalidades El empleo de los tableros S4 y S5 permite la creacion de centros de distribucion compactos, debido a que pueden agrupar en espacios reducidos una gran cantidad de interruptores termomagneticos, estos tableros son fabricados de acuerdo a las Normas Electricas vigentes en el territorio nacional:

N M X- J – 1 1 8 / 1 -A N C E – 2 0 0 0 NMX-J-118/2-ANCE-2000 y N M X- J – 2 3 5 / 1 -A N C E – 2 0 0 0 NMX-J-235/2-ANCE-2000 Aplicacion Los tableros de alumbrado y distribucion S4 y S5 son empleados para seccionar una instalacion electrica de baja tension en circuitos derivados de menor capacidad y asi poderlos proteger individualmente a traves de interruptores termomagneticos, de capacidad interruptiva normal o de alta capacidad interruptiva por lo que son muy utilizados en circuitos derivados o principales en proyectos de edificios, comercios y de toda la industria en general.

Construccion El diseno de los tableros tipo S4 y S5 es de un gabinete para montaje en pared tipo sobreponer construidos con lamina de acero rolado en frio, los gabinetes y las tapas son fabricados en calibre 14, terminados con pintura electrostatica a base de polvo epoxico color gris ANSI 61. Las barras colectoras principales son de cobre electrolitico plateado y estan colocadas en posicion vertical, soportadas y separadas por medio de aisladores, la alimentacion de estas barras puede ser por la parte superior o por la parte inferior dependiendo de las necesidades del proyecto.

El tablero cuenta con una tapa superior e inferior con ventilas para enfriamiento por conveccion de interruptores y barras, las tapas laterales permiten un acceso por el frente para el facil cableado de los interruptores, estas tapas son atornillables de facil desmontaje, el espacio cubierto por estas tapas es adecuado para realizar el cableado a los interruptores termomagneti cos sin problemas. Los interruptores termomagneticos son instalados en el gabinete por medio de conectores adecuados para cada interruptor, estos conectores se suministran con las barras de obre adecuadas para la conexion electrica, soportes para la conexion mecanica y tapa frontal. Los tableros para interruptor principal se suministran con el conector adecuado para este interruptor. Tablero S4 para interruptor general, 600 A (Figura 1) Caracteristicas tecnicas Tension de operacion maxima: Barras principales: Corriente en barras principales: Frecuencia: Tipo de interruptores principales: Tipo de interruptores derivados: Corriente en derivados: Zapatas generales S4 (conectores de aluminio): Zapatas generales S5 (conectores de aluminio): Esfuerzo mecanico al cor to circuito Barra de tierra: Clase de proteccion: 00 V c. a. , 3F, 4H 250Vc. c. Cobre 600 y 800 A 60 Hz. JXD6, LXD6 y LMXD6 ED6, FXD6, JXD6, LXD6 y LMXD 15 a 700 A 1 de 3/0 por fase, Aluminio 4 de 500 MCM por fase, Aluminio 22 kA IR maximo Cobre N-1 Servicio interior y N-3R Servicio intemperie (figuras 5 y 6) 9 Tableros de distribucion tipo S4 y S5 Tablero S4 y S5 para interruptor principal 440/254 V, 3 fase, 3 hilos, Dimensiones generales, (Tabla 1) Tipo de tablero S4 S5 S4 Capacidad de barras (A) 600 800 600 800 Alto (A) pulg (mm) 75 (1905) 90 (2286) 76 (1935) 91 (2315) Frente (B) pulg (mm) 32 (812,8) 38 (965,2) 32 (812. ) 38 (965,2) Fondo (C) pulg (mm) 10 (254) 12,75 (324) 11 (275) 16 (410) Espacio util pulg (mm) 36 (914,4) 51. 25 (130,7) 36 (914. 4) 51. 25 (130. 7) Numero(1) de clave A7B10000002891 A7B10000002892 Bajo pedido especial Bajo pedido especial N-1 N-3R S5 (1) Estos tableros se suministran con el conector para el interruptor general. Tablero S4 y S5 con zapatas generales, 440/254 V, 3 fase, 3 hilos, Dimensiones generales, (Fig. 2) Tipo de tablero S4 S5 Capacidad de barras (A) 600 800 Alto (A) pulg (mm) 75 (1905) 90 (2286) Frente (B) pulg (mm) 32 (812,8) 38 (965,2)

Fondo (C) pulg (mm) 10 (254) 12,75 (324) Espacio util pulg (mm) 45 (1143) 60 (1524) Numero(1) de clave A7B10000002889 A7B10000002890 (2) Estos tableros incluyen zapatas generales. Seleccion del interruptor principal (Tabla 3) Tipo de interruptor JXD6 LXD6 LMXD6 Corriente maxima A 400 600 800 Maxima capacidad interruptiva (kA) 240 V 65 65 65 480 V 35 35 50 600 V 25 25 25 250 V c. c. 30 30 30 Capacidades disponibles 300, 400 500, 600 700, 800 Seleccion de interruptores derivados, (Tabla 4) Tipo de interruptor ED6 FXD6 JXD6 LXD6 LMXD6 Corriente maxima A 125 250 400 600 800

Maxima capacidad interruptiva (kA) 240 V 65 65 65 65 65 480 V 25 35 35 35 50 600 V 18 22 25 25 25 250 V c. c. 30 30 30 30 30 Capacidades disponibles 15, 20, 30, 40, 50, 70, 100, 125 150, 175 , 200, 225, 250 300, 400 500, 600 700, 800 10 Tableros de distribucion tipo S4 y S5 Conectores para interruptores derivados en tableros S4, (Tabla 5) Conector para interruptor ED6 FXD6 JXD6 LXD6 Espacio de montaje pulg (mm) 3,75 (95,25) 5,00 (127) 8,75 (222,2) 8,75 (222,2) Tipo de montaje Conector nacional No. de clave Gemelo Gemelo Individual Individual

A7B93000001198 A7B93000001199 A7B10000001642 A7B10000001420 Conectores para interruptores derivados en tableros S5, (Tabla 6) Conector para interruptor ED6 FXD6 JXD6 LXD6 LMXD Espacio de montaje pulg (mm) 3,75 (95,25) 5,00 (127) 8,75 (222,2) 8,75 (222,2) 8. 75 (222. 2) Tipo de montaje Conector nacional No. de clave Gemelo Gemelo Gemelo Gemelo* Individual A7B93000001200 A7B93000001200 A7B93000000356 A7B93000000357 A7B93000000358 * El conector de importacion es montaje individual. Tapas ciegas para tablero S4 y S5, (Tabla 7) Tamano pulg No. de clave 3,75 A7B10000002908 A7B10000002909 7,5 A7B10000002910 10 A7B10000002911 Tablero S4 para interruptor general N-3R, sin puerta (fig. 5) Tablero S5 para interruptor general, N-3R, con puerta (fig. 6) 11 Tableros de distribucion tipo S4 y S5 Ejemplo de seleccion de un tablero S4. Se requiere un tablero de distribucion con zapatas principales de 400 A. , 440 V. , 3 fases, 3 hilos, con los siguientes interruptores derivados: 10 de 3 polos 15 A 6 de 3 polos 20 A 2 de 3 polos 50 A 1er. paso: Elaborar un esquema del tablero. En la tabla 4 se observa que todos los interruptores derivados son marco ED6.

En la tabla 5 se visualiza que los interruptores son de montaje gemelo y sus dimensiones son de 3. 75” Con la informacion anterior se elabora un esquema del tablero como se muestra en la figura 3. 2o. paso: Sumar la altura total de los interruptores. De acuerdo a la figura 3, realizamos la siguiente operacion para determinar la altura total necesaria. Altura total a utilizar = 3. 75” x 9 = 33. 75” 3er. paso: Seleccion de los conectores adecuados. Debido a que todos los interruptores son del tipo ED6 se deben de emplear 9 conectores para ED6 con el numero de clave 40017697, de acuerdo a la tabla 5. o. paso: Elegir el gabinete con las barras adecuadas. Al requerir un tablero con zapatas generales, se toma de la tabla 2, que el gabinete a utilizar sera el que tiene barras de 600 A, con un espacio util de 45” (1143 mm) NOTA: Como se observa en la figura 3 el espacio restante de las 45” se cubrira con tapas ciegas (Tabla 7), este espacio puede ser utilizado tambien a futuro pero se deberan considerar los conectores necesarios. Vista frontal Vista lateral Seleccion de interruptores para un tablero S4 (Figura 3) 12 Tableros de distribucion tipo S4 y S5

Ejemplo de seleccion de un tablero S5. Se requiere un tablero de distribucion con interruptor general de 800 A , 440 V. , 3 fase, 3 hilos, con los siguientes circuitos derivados: 12 de 3 polos 15 A 2 de 3 polos 150 A 2 de 3 polos 300 A 2 de 3 polos 500 A 1er. paso: Elaborar un esquema del tablero. En la tabla 4 se determina los tipos de interruptores a seleccionar y en la tabla 6 el espacio util que ocupa cada uno de estos interruptores y su forma de montaje. Con esta informacion elaboramos un esquema del tablero como se muestra en la figura 4. 2do. aso: Sumar la altura total de los interruptores. De acuerdo a la figura 4, se observa una altura total utilizada por los interruptores de: Altura total de los interruptores = 3. 75 x 6 + 5 x 1 + 8. 75 x 2 = 45” 3er. paso: Seleccion de los conectores adecuados. De acuerdo a la tabla 6 y considerando que todos los interruptores son de montaje gemelo se requieren los siguientes conectores: 6 conectores para ED6 1 conector para FXD6 1 conector para JXD6 1 conector para LXD6 (nacional) Seleccion de interruptores para un tablero S5 (Figura 4) 4o. paso: Elegir el gabinete con las barras adecuadas.

En la tabla 1, considerando el espacio util para los interruptores, podemos seleccionar el tablero adecuado. Se debe seleccionar un tablero S5 para interruptor general, en el cual el maximo espacio disponible es de 50”, el espacio res tante puede ser utilizado posteriormente ( se debera de preveer los conectores necesarios), o cubrirlo con tapas ciegas (tabla 7). 5o. paso: Seleccion del interruptor principal. De acuerdo a la tabla 3 se selecciona el interruptor general el cual es de 800 A tipo LMXD6. Vista frontal Vista lateral 13 Tableros de distribucion autosoportados, tipo FCI, FCII y FCIII Generalidades Los tableros utosoportados de distribucion montaje en piso tipo FCI, FCII y FCIII nos ofrecen una amplia posibilidad de aplicacion en sistemas de distribucion, pertenecen a nuestro programa de fabricacion de tableros normalizados de baja tension que cumplen con las Normas Electricas vigentes en el territorio nacional: tan colocadas en posicion vertical, soportadas y separadas por medio de aisladores, la alimentacion de estas barras puede ser por la parte superior o por la parte inferior dependiendo de las necesidades del proyecto. El tablero cuenta con una tapa superior e inferior con ventilas para enfriamiento por conveccion de interruptores y barras.

La tapa para el interruptor general es abatible por medio de bisagras y el cierre se realiza con una chapa de compresion para un facil acceso al interruptor general. En la parte superior de esta tapa se localiza otra tapa enbisagrada y con chapa de presion, que puede ser utilizada para colocar el equipo de medicion (analogico digital). Los tableros poseen dos puertas de cableado con bisagras y el cierre de por medio de tornillos para proporcionar un rapido acceso a los interruptores para su montaje y cableado, el espacio que se proporciona para el cableado esta calculado para que no se tenga problemas con los cables de alimentacion.

Tanto las tapas laterales como las traseras son atornilladas por lo que se pueden desmontar con facilidad para un facil montaje de equipo o mantenimiento general. Los interruptores termomagneticos son instalados en el gabinete por medio de conectores adecuados para cada interruptor, estos conectores se suministran con las barras de cobre adecuadas para la conexion electrica, soportes para la conexion mecanica y tapa frontal. El tablero cuenta con una base metalica adecuada para evitar deformaciones en su montaje. NMX-J-118/1-ANCE-2000 NMXJ-118/2-ANCE-2000 y NMX-J235/1-ANCE-2000 NMX-J-235/2ANCE-2000

Aplicacion Debido a que los tableros de distribucion tipo FCI, FCII y FCIII cuentan con secciones para interruptor general, zapatas generales y celdas de acoplamiento pueden ser utilizados como tableros principales integrales en plantas industriales, grandes complejos, grandes y medianas industrias. El diseno permite alojar en su interior interruptores electromagneticos como principales y un gran numero de interruptores termomagneticos como derivados por lo que es ideal para la proteccion de lineas contra los efectos de corto circuito y sobrecarga.

Construccion La fabricacion de los tableros autosoportados FCI, FCII y FCIII montaje en piso es realizada en lamina de acero rolado en frio, la estructura calibre 12 y las tapas son fabricadas en calibre 14, terminados con pintura electrostatica a base de polvo epoxico color gris ANSI 61. Las barras colectoras principales son de cobre electrolitico plateado y esCaracteristicas tecnicas Tablero FC para interruptor general.

Tension de operacion maxima: Barras principales: Corriente en barras principales: Frecuencia: Tipo de interruptores principales: Tipo de interruptores derivados: Corriente en derivados: Esfuerzo mecanico al cor tociruito Zapatas generales: Barra de neutro: Barra de tierra: Clase de proteccion: 600 Vc. a. , 250Vc. c. , 3F, 4H Cobre 1200, 1600, 2000, 3200 y 4000 A 60 Hz. ND6 e interruptores SBA ED6, FXD6, JXD6, LXD6, LMXD y ND6 15 a 1200 A 42 kA IR maximo Incluidas ver tabla 8 Cobre al 50% Corriente nominal Cobre IP40 (Servicio interior) 14

Tableros de distribucion autosoportados, tipo FCI, FCII y FCIII Tablero FCI, FCII y FCIII para interruptor principal, 440/254 V, 3 fase, 4 hilos, Dimensiones generales, (Tabla 1) Tipo de tablero FCI FCII FCIII FCIII FCIII Capacidad de barras (A) 1200 1600 2000 3200 4000 Alto (A) pulg (mm) 90 (2286) 90 (2286) 90 (2286) 90 (2286) 90 (2286) Frente (B) pulg (mm) 38 (965,2) 38 (965,2) 38 (965,2) 38 (965,2) 38 (965,2) Fondo (C) pulg (mm) 28 (711,2) 38 (711,2) 48 (121,2) 48 (1219,2) 48 (1219,2) Espacio util pulg (mm) 35 (889) 35 (889) 35 (889) 30 (762) 30 (762)

Numero* de clave A7B10000002897 A7B10000002898 A7B10000002899 A7B10000002900 ** * Estos tableros no incluyen el conector para el interruptor principal ni la soporteria. Tablero FCI, FCII y FCIII para zapatas generales, 440/254 V, 3 fase, 4 hilos Dimensiones generales, (Tabla 2) Tipo de tablero FCI FCII FCIII FCIII FCIII Capacidad de barras (A) 1200 1600 2000 3200 4000 Alto (A) pulg (mm) 90 (2286) 90 (2286) 90 (2286) 90 (2286) 90 (2286) Frente (B) pulg (mm) 38 (965,2) 38 (965,2) 38 (965,2) 38 (965,2) 38 (965,2) Fondo (C) pulg (mm) 28 (711,2) 38 (711,2) 48 (121,2) 48 (1219,2) 48 (1219,2)

Espacio util pulg (mm) 65 (1651) 65 (1651) 65 (1651) 65 (1651) 65 (1651) Numero* de clave A7B10000002897 A7B10000002898 A7B10000002899 A7B10000002900 ** * Favor de consultar con la oficina de ventas correspondiente. Seleccion del interruptor principal, (Tabla 3) Interruptor termomagnetico Tipo de interruptor ND6 Corriente maxima A 1200 Maxima capacidad interruptiva (kA) 240 V 65 480 V 50 600 V 25 250 V. c. c. 30 Capacidades disponibles 1000, 1200 Seleccion del interruptor principal, (Tabla 4) Interruptor electromagnetico 3WL

Tipo de interruptor 3WL1108 3WL1116 3WL1220 3WL1225 3WL1232 3WL1340 3WL1350 Corriente maxima A 800 1600 2000 2500 3200 4000 5000 (1) Maxima capacidad interruptiva ( kA ) 240 V 480 V 600 V 65 85 85 150 150 150 150 65 65 65 100 100 100 100 42 50 50 85 85 85 85 Marco 800 2000 2000 4000 4000 4000 5000 Rating Plugs disponible A 400, 450, 500, 600, 700, 800 800, 1000, 1200, 1600 1000, 1200, 1600, 2000 1600, 2000, 2500 1600, 2000, 2500, 3000, 3200 2000, 2500, 3000, 3200, 4000 5000 (1) Para tableros de 5000 A favor de consultarnos. Tipo de interruptores electromagneticos, (Tabla 5)

Tipo de montaje Montaje fijo operacion manual Montaje removible operacion manual Montaje fijo operacion electrica Montaje removible operacion electrica LS LSI LIG Unidad de disparo Disparo de tiempo largo y tiempo cor to Disparo de tiempo largo tiempo corto e instantaneo Disparo de tiempo largo, instantaneo y falla a tierra LSIG Disparo de tiempo largo, tiempo corto, instantaneo y falla a tierra 15 Tableros de distribucion autosoportados, tipo FCI, FCII y FCIII Seleccion de interruptores derivados, (Tabla 6). Tipo de interruptor ED6 FXD6 JXD6 LXD6 LMXD6 ND6

Corriente maxima A 125 250 400 600 800 1200 Maxima capacidad interruptiva ( kA ) 240 V 480 V 600 V 250 V. c. c. 65 65 65 65 65 65 25 35 35 35 50 50 18 22 25 25 25 25 30 30 30 30 30 30 Capacidades disponibles 15, 20, 30, 40, 50, 70,100, 125 150, 175 , 200, 225, 250 300, 400 500, 600 700, 800 1000, 1200 Conectores para interruptores derivados en tableros FCI, FCII y FCIII, (Tabla 7) Conector para interruptor ED6 FXD6 JXD6 LXD6 LMXD ND6 Espacio de montaje pulg (mm) 3,75 (95,25) 5,00 (127) 8,75 (222,2) 8,75 (222,2) 8,75 (222,2) 10 (254)

Tipo de montaje Gemelo Gemelo Gemelo Gemelo* Individual Individual Conector nacional No. de clave 40017699 40017700 40001404 40001405 40001406 40001401 Conector importacion No. de clave A7B93000001200 A7B93000001201 A7B93000000356 A7B93000000357 A7B93000000358 A7B93000001232 * El conector de importacion es montaje individual. Conectores mecanicos para tablero FCI, FCII y FCIII de zapatas generales, (tabla 8) Capacidad de barras (A) 1200 1600 2000 3200 4000 Numero de conectores 1 1 2 2 4 No. de cables por conector 4 4 4 4 4 Calibre MCM 500 750 500 750 500

Material Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Tapas ciegas para tablero FCI, FCII y FCIII, (Tabla 9) Tamano pulg No. de clave 3,75 A7B10000002908 5 A7B10000002909 8,75 A7B10000002910 10 A7B10000002911 Celda de acoplamiento a trans formador para tablero SBII, (Tabla 10) Tipo de tablero FCII FCIII Capacidad de barras 1600 2000,3000,4000 Alto (A) pulg (mm) 90 (2286) 90 (2286) Frente (B) pulg (mm) 15 (381) 15 (381) Fondo (C) pulg (mm) 38 (711,2) 48 (1219,2) Numero** de clave A7B10000002901 A7B10000002902 ** Las celdas de acoplamiento no incluyen cobre ni soporteria.

NOTAS GENERALES: 1. – La barra de neutro y la barra de tierra se suministran sin conectores. 2. – El cobre utilizado para los enlaces entre gabinetes es cobre sin platear. 3. – Las uniones de cobre no es tan plateadas. 4. – El cobre utilizado para las celdas de enlace a transformador no esta plateado. 5. – En caso de requerir trencillas para acoplamiento a transformador favor de solicitarlo en su pedido. 6. – Para tableros NEMA 3R favor de consultarnos. 16 Tableros de distribucion autosoportados, tipo FCI, FCII y FCIII

Ejemplo de seleccion de un tablero FCI De acuerdo al diagrama unifilar de la figura 2, es necesario seleccionar un tablero general, para un sistema de 440 V 3F, 4H con un interruptor general de 1200 A, y los siguientes derivados: 4 de 3 polos 15 A 2 de 3 polos 150 A 1 de 3 polos 200 A 1 de 3 polos 250 A 1 de 3 polos 400 A 1er. paso: Elaborar un esquema del tablero. En base a la tabla 7 podemos observar el tipo de conector y el espacio de montaje para los interruptores requeridos. Con esta informacion elaboramos un esquema del tablero como se muestra en la figura 3. 2do. aso: Sumar la altura total de los interruptores. De acuerdo a la figura 3, se observa una altura total utilizada por los interruptores de: Vista frontal Diagrama unifilar para seleccion de tablero FCI (Figura 2) Altura total de los interruptores = 3,75” x 2 + 5” x 2 + 8,75” x 1 = 26,25” 3er. paso: Seleccion de los conectores adecuados. De acuerdo a la tabla 7 se requieren los siguientes conectores: 2 conectores para ED6 2 conector para FXD6 1 conector para JXD6 4o. paso: Elegir el gabinete con las barras adecuadas. De la tabla 1 y considerando el espacio necesario para los interruptores derivados de 26. 5”, podemos seleccionar el tablero requerido. Se debera seleccionar un tablero tipo FCI autosoportado para interruptor principal de 1200 amperes, en el cual su maximo espacio disponible es de 35”, el espacio restante puede ser utilizado posteriormente (se debera de preveer los conectores necesarios), o cubrirlo con tapas ciegas (ver tabla 9). 5o. paso: Seleccion del interruptor principal. Seleccion de interruptores para un tablero FCI (Figura 3) De acuerdo a la tabla 3, se selecciona el interruptor general el cual es de 1200 A, tipo ND6. 17 Tableros de distribucion autosoportados, tipo FCI, FCII y FCIII

Ejemplo de seleccion de un tablero FCIII De acuerdo al diagrama unifilar de la figura 4, es necesario seleccionar un tablero general, para un sistema de 220 V 3F, 4H con un interruptor general de 3200 A, y los siguientes derivados: 10 de 3 polos 30 A 4 de 3 polos 250 A 1 de 3 polos 500 A 1 de 3 polos 800 A 1 de 3 polos 1000 A 1er. paso: Elaborar un esquema del tablero. En base a la tabla 7 podemos observar el tipo de conector y el espacio de montaje para los interruptores requeridos. Con esta informacion elaboramos un esquema del tablero como se muestra en la figura 5. 2do. paso: Sumar la altura total de los interruptores.

De acuerdo a la figura 5, se observa una altura total utilizada por los interruptores de: Altura total de los interruptores = 3,75” x 5 + 5” x 2 + 8,75” x 1 + 10” x 2 = 56,25” 3er. paso: Seleccion de los conectores adecuados. 5o. paso: Seleccion del interruptor principal. De acuerdo a la tabla 4 se selecciona el interruptor general el cual es de 3200 A tipo SBS4032 electromagnetico, con un rating plugs de 3200 A. De acuerdo a las necesidades del pr oyecto el interruptor electromagnetico puede tener las variantes mostradas en la tabla 5. Diagrama unifilar para seleccion de tablero FCIII (Figura 4)

Vista frontal De acuerdo a la tabla 7 se requieren los siguientes conectores: 5 conectores para ED6 2 conector para FXD6 1 conector para LXD6 1 conector para LMXD 1 conector para ND6 4o. paso: Elegir el gabinete con las barras adecuadas De la tabla 1, considerando el espacio necesario para los interruptores derivados de 56. 25”, y la capacidad de barras indicada en la figura 4 podemos seleccionar el tablero requerido. Se debera seleccionar un tablero tipo FCIII autosoportado para interruptor principal de 3200 A, en el cual su maximo espacio disponible es de 30”. Debido a que se requieren 26. 5” adicionales para los interruptores derivados se debe seleccionar un gabinete para zapatas generales con barras de 3200 A (tabla 2), el cual tiene un espacio util de 65”, suficiente para los derivados requeridos. El espacio res tante puede ser utilizado para futuras ampliaciones pero se deberan de considerar los conectores necesarios o cubrirlo con tapas ciegas ver tabla 9. Seleccion de interruptores para un tablero FCIII (Figura 5) 18 Tableros de distribucion autosoportados, tipo 3WL-PACK Generalidades Los tableros autosoportados de distribucion montaje en piso tipo 3WL-PACK nos ofrecen una amplia posibilidad de aplicacion en sistemas de istribucion, pertenecen a nuestro programa de fabricacion de tableros normalizados de baja tension que cumplen con las Normas Electricas vigentes en el territorio nacional: la parte superior o por la parte inferior dependiendo de las necesidades del proyecto. El tablero cuenta con una tapa superior e inferior con ventilas para el enfriamiento por con veccion de interruptores y bar ras. La tapa para el interruptor general es abatible por medio de bisagras, el cierre se realiza con una chapa para un facil acceso al interruptor general.

A la misma altura se encuentra la seccion de medicion con otra puerta abatible. Los tableros poseen dos puertas de cableados con bisagras, el cierre es por medio de tornillos para proporcionar un rapido acceso a los interruptores para su montaje y cableado. El espacio que se proporciona para el cableado esta calculado para permitir una adecuada y facil alimentacion. Tanto las tapas laterales como las traseras son atornillables, lo que permite desmontarlas con facilidad para una sencilla instalacion del equipo o mantenimiento general.

Los interruptores termomagneticos son instalados en el gabinete por medio de conectores para cada interruptor, estos conectores se suministran con las barras de cobre adecuadas para la conexion electrica, soportes para la conexion mecanica y tapa frontal. El tablero cuenta con una base metalica especial para ev i ta r deformaciones en su montaje. Tablero 3WL-PACK N M X- J – 1 1 8 / 1 -A N C E – 2 0 0 0 NMX-J-118/2-ANCE-2000 y N M X- J – 2 3 5 / 1 -A N C E – 2 0 0 0 NMX-J-235/2-ANCE-2000

Aplicacion El diseno permite alojar en su interior interruptores electromagneticos como principales y un gran numero de interruptores termomagneticos como derivados, por lo que es ideal para la proteccion de lineas contra los efectos de corto circuito y sobrecarga. Construccion La fabricacion de los tableros autosoportados 3WL-PACK montaje en piso es realizada en lamina de acero rolado en frio, la estructura y las tapas son fabricadas en calibre 14, terminados con pintura electrostatica a base de polvo epoxico color gris ANSI 61.

Las barras colectoras principales son de cobre electrolitico plateado y estan colocadas en posicion vertical, soportadas y separadas por medio de aisladores, la alimentacion de estas barras puede ser por Caracteristicas tecnicas Tension de operacion maxima: Barras principales: Corriente en barras principales: Frecuencia: Tipo de interruptores principales: Tipo de interruptores derivados: Corriente en derivados: Esfuerzo mecanico al cor tociruito Barra de neutro: Barra de tierra: Clase de proteccion: 600 Vc. a. , 3F, 4H 250Vc. c. Cobre 1600, 2000, 2500 y 3200 A 60 Hz. 3WL1 ED6, FXD6, JXD6, LXD6, LMXD y ND6 15 a 1200 A 42 kA IR maximo Cobre de 2 x 1/4” Cobre de 1 x 1/4” IP40 (Servicio interior) El tablero de distribucion autosoportado tipo 3WL-PACK se fabrica en dos versiones: la primera con interruptor general y la segunda cuenta ademas con equipo de medicion digital tipo MID 96. 19 Tableros de distribucion autosoportados, tipo 3WL-PACK El interruptor general electromagnetico que se instala en el tablero es el modelo 3WL1 con operacion manual, montaje fijo con las siguientes carateristicas:

Caracteristicas tecnicas Interruptor Tipo Corriente nominal Tension maxima de operacion Capacidad interruptiva a 440 V. c. a. Frecuencia de operacion Tipempo de maniobra Conexion Desconexion Maniobras mecanicas Maniobras electricas Frecuencia de maniobras Tipo de proteccion Peso Normas de fabricacion 3WL1 1600, 2000, 2500 y 3200 A 690 V 50 kA 60/50 Hz 35 ms 38 ms 10,000 ciclos 10,000 ciclos 1 por minuto IP20 43 kg. IEC 60947-2 DIN VDE 0660 parte 101 DIN IEC 68 parte 30-2

Unidad de disparo Tipo Funciones basicas de proteccion Parametrizacion a traves de potenciometro giratorio (10 escalones) ETU15B L Proteccion contra sobrecarga I Proteccion contra corto circuito sin retardo El equipo de medicion que se instala es tipo MID 96 Multi indicados Digital 96x96mm con las siguientes carateristicas: Voltaje entre fases Voltaje entre fases y neutro Corriente Limite de registro de voltaje Limite de registro de corriente Frecuencia Alimentacion auxiliar Interfase Limite de error 0… 500V 0… 288V 1,5 A 10… 120 % 10… 120 % 50/60 Hz 85… 265 V. . a. 90… 300 V. c. a. Puerto serial para interfase RS485 0. 5 % Interruptor electromagnetico 3WL Una sola familia de accesorios de facil montaje, menos tamano y precio al de su predecesor y una sencilla conversion de fijo a removible. 20 Tableros de distribucion autosoportados, tipo 3WL-PACK Tablero 3WL-PACK con interruptor principal, 440/254 V, 3 fase, 4 hilos, Dimensiones generales Tipo de tablero 3WLPACK 3WLPACK 3WLPACK Capacidad de barras (A) 1600 2000 2500 y 3200 Alto (A) pulg (mm) 90 (2286) 90 (2286) 90 (2286) Frente (B) pulg (mm) 38 (965,2) 38 (965,2) 38 (965,2)

Fondo (C) pulg (mm) 38 (965,2) 38 (965,2) 48 (1219,2) Espacio libre para montaje de interruptores derivados (52 pulg. ) Seleccion de interruptores derivados Maxima capacidad Tipo de interruptor ED6 FXD6 JXD6 LXD6 LMXD6 ND6 Corriente maxima A 125 250 400 600 800 1200 240V 65 65 65 65 65 65 interruptiva (kA) 480V 25 35 35 35 50 50 600V 18 22 25 25 25 25 250V c. c. 30 30 30 30 30 30 Capacidades disponibles 15, 20, 30, 40, 50, 70, 100 y 125 150, 175, 200, 225 y 250 300 y 400 500 y 600 700 y 800 1000 y 1200 Conectores para interruptores derivados en tableros 3WLPACK

Conector para interruptor Pulg. (mm) ED6 FXD6 JXD6 LXD6 LMXD6 ND6 Espacio de montaje 3,75 (95. 25) 5,00 (127) 8,75 (222. 2) 8,75 (222. 2) 8,75 (222. 2) 10 (254) Tipo de montaje Gemelo Gemelo Gemelo Gemelo Individual Individual Conector nacional No. de clave A7B93000001200 A7B93000001201 A7B93000000356 A7B93000000357 A7B93000000358 A7B93000001232 Tapas ciegas para tableros 3WLPACK Tamano pulgadas 3,75 5 8,75 10 No. de clave A7B930000002908 A7B930000002909 A7B930000002910 A7B930000002911 Conectores para interruptores derivados en tableros 3WLPACK

Tableros de distribicion autosoportados tipo 3WLPACK Tablero de distribucion 3WL-PACK sin equipo de medicion y sin interruptor Tablero de distribucion 3WL-PACK sin equipo de medicion Tablero de distribucion 3WL-PACK sin equipo de medicion Tablero de distribucion 3WL-PACK sin equipo de medicion Tablero de distribucion 3WL-PACK sin equipo de medicion Tablero de distribucion 3WL-PACK sin equipo de medicion Tablero de distribucion 3WL-PACK sin equipo de medicion Tablero de distribucion 3WL-PACK sin equipo de medicion Tablero de distribucion 3WL-PACK sin equipo de medicion Nuevo Nuevo Nuevo Nuevo Nuevo Nuevo Nuevo Nuevo 1200 A 1600 A 1600 A 2000 A 2000 A 2500 A 2500 A 3200 A 3200 A A7B100000010062 A7B10000004291 A7B10000003947 A7B10000004292 A7B10000004293 A7B100000010063 A7B100000010064 A7B100000010065 A7B100000010066 Nota importante: Cada tablero incluye un interruptor electromagnetico tipo 3WL operacion manual/montaje fijo C/unidad LSIN. El equipo de medicion que esta instalado en este tipo de tablero es el Power Meter MID 96 conexion directa. El tablero de distribucion 3WLPACK de 1200 A sin equipo de medicion y sin interruptor, no incluye enlace de cobre para el interruptor general ni zapatas. 21 Centro de control de motores 8PX 2000

Generalidades Los Centros de Control de Motores 8PX 2000 pertenecen al programa de tableros normalizados construidos en fabrica bajo la estricta observancia de la Norma Oficial Mexicana NMX-J-353, en las modalidades de construccion equivalentes a la clase I y II, asi como a los tipos de alambrados A, B, C, tecnica ampliamente experimentada en instalaciones de control de motores, con los requerimientos que demanda la industria moderna de alta tecnologia. Aplicacion Nuestros centros de control de motores 8PX200 son recomendables en instalaciones donde: • Sea necesario la concentracion de los dispositivos de control y proteccion para la alimentacion de motores, en un solo tablero. • Se requiere la concentracion de dispositivos de control de procesos continuos o bajo cierta secuencia de operacion. • Se requiere efectuar cambios o reparaciones en baja tension, sin afectar otros circuitos en paralelo. • Se necesita una proteccion confiable contra maniobra no deseadas. • Se exige una perfecta seguridad para los operadores.

Construccion Los tableros 8PX2000 son autosoportados mediante una estructur a redisenada que proporciona una incomparable rigidez mecanica, su diseno permite el ahorro de espacio y un montaje de 6 arrancadores a tension plena no reversible tamano 4, dentro de una seccion. Su construccion esta basada en el mismo diseno estructural que los gabines 8MX2000 por lo que ambos tipos de gabinetes son totalmente compatibles mecanica y electricamente. Cada gabinete 8PX2000 cuenta con unidades de operacion removibles, disenadas y construidas solidamente para aplicaciones industriales. Cuentan con un seguro de bloqueo, el cual previene la extraccion o insercion involuntaria del modulo removible en operacion. Tambien cuenta con barras principales horizontales y barras derivadas verticales de co22 bre.

Estos gabinetes estan construidos con lamina de acero rolado en frio, terminados con pintura electrostatica a base de polvo epoxico color gris ANSI 61, en estructuras y en todas sus tapas, en calibre 14, para proporcionar una rigidez que les permita soportar todos los elementos, los cuales son fijados mediante tornillos no magneticos de alta resistencia y rondanas de contacto dentadas para garantizar una buena conexion electrica entre los elementos. Esta prevista la posibilidad de ensamble en forma adyacente de gabinetes adicionales, considerando ampliaciones futuras. Se le coloca un bus trifasico de cobre disponible en las capacidades de 400 a 2000 A. montado horizontalmente en la parte superior y corre a lo largo de la estructura para distribuir la energia a las bar ras verticales. Cada seccion incluye un bus trifasico vertical que suministra energia a cada unidad instalada, teniendo capacidad de 400 A. De acuerdo a las necesidades del cliente las barras verticales de cobre pueden fabricarse con refuerzo contra corto circuito de 25, 42 y 65 kA.

La estructura de todos los gabinetes cuenta con una altura de 2286 mm, con un frente y fondo de 500 mm. La fabricacion de los modulos esta disenada con una unidad basica de 80 mm, siendo el tamano de los modulos un multiplo de esta unidad, por lo que un modulo tamano 4 mide 320 mm. El gabinete de un solo frente esta dividido en 24 unidades de 80 mm cada una, por lo que puede alojar 6 modulos tamano 4. El gabinete de 2 frentes se divide en 42 unidades de 80 mm cada una, de las cuales, en el primer lado (frente 1) se localizan 24 unidades disponibles; y en el segundo lado (frente 2) se localizan 18 unidades disponibles para las combinaciones de modulos que se requieran.

Adicional a los espacios mencionados el gabinete cuenta en su parte superior con un compartimento para alojar las barras horizontales. Cada gabinete tiene un ducto de alambrado de 110 mm. de ancho a todo lo largo del espacio ocupa- do por los modulos proporcionando un espacio adecuado para la interconexion a las unidades adyacentes y al cableado general del CCM. Centro de Control de Motores 8PX2000 (Figura 1) Centro de control de motores 8PX 2000 Caracteristicas tecnicas Tension de servicio: Barras horizontales: Corriente en barras horizontales: Barras verticales: Corriente en barras verticales: Frecuencia: Tension de control: Barra de tierra: Resistencia mecanica al cortocircuito: Clases de proteccion: 600 V. c. a. 3 F, 3H Cobre sin platear 400, 600, 800, 1000, 1200, 1400, 2000 Cobre sin platear 400 A 60 Hz. 110, 220, 440 V Cobre sin platear 25 kA IR maximo IP40 (Servicio interior) IP50 (Servicio a prueba de polvo) 1. Barras colectoras principales Vista lateral (sin tapas) un frente Vista lateral (sin tapas) dos frentes Vista lateral (sin tapas) dos frentes (montado) Vista frontal (sin puer tas) uno y dos frentes 2. Compartimentos para alojar a los modulos removibles 3. Angulo de deslizamiento de modulo para cada compartimento. 4. Modulo removible 5. Barras derivadas verticales de cobre 1/4” x 1” (6,35 x 25,4 mm)” Vista superior uno y dos frentes Componentes de un CCM 8PX2000 (Figura 3)

Ejemplo 2 Ejemplo 1 Con 6 modulos tamano 4 Con 4 modulos tamano 6 Ejemplo 3 con 3 modulos tamano 4 con 2 modulo tamano 6 Distribuciones uniformes Distribuciones combinadas Distribucion de modulos en un CCM 8PX2000 (Figura 4) 23 Centro de control de motores 8PX 2000 NOTA: Arrancador estrella-delta, (Tabla 3) Potencia CP* 220 V 7. 5 10 20 25 8PX2000 Tamano 4 6 6 6 Potencia CP* 440 V 10 20 30 60 8PX2000 Tamano 4 6 6 6 Informacion sobre los tipos de alambrado referirse al capitulo de aclaraciones tecnicas. * Potencias mayores solo en modulos de ejecucion f ija. NOTA: Componentes para el ensamble de un CCM 8PX2000, (Tabla 4) Descripcion Estructura PX2000* Modulo removible T4 Modulo removible T6 Modulo removible dual** T4 Kit de barras horizontal 600 A Juego de tapas laterales Puerta ciega T4 Puerta ciega T6 No. de clave A7B10000002880 A7B10000002884 A7B10000002885 A7B10000002886 A7B10000002947 A7B10000002881 A7B10000002887 A7B10000002888 1. Todos los modulos removibles incluyen puerta con accionamiento y lamina de piso 2. El kit de bar ras horizontales incluye la soporteria necesaria para su colocacion. * La estructura no incluye: Barra de tierra, bus de cobre horizontal, tapas laterales. ** Modulo para dos interruptore termomagneticos hasta 125 A. NOTAS GENERALES: 1 Todas las barras de cobre. 2. Las clemas utilizadas en los modulos removibles no son enchufables. 3.

Cuando se requieran placas leyenda para los modulos favor de indicarlo en su pedido. 4. Para la seleccion de los fusibles de control ver la seccion de aclaraciones tecnicas. 5. La barra de tierra no tiene conectores. 6. La tabla de los componentes que integran un arrancador, se localiza en la seccion de aclaraciones tecnicas. Dimensiones generales CCM 8PX2000 (Figura 7) 26 Centro de control de motores 8PU64 Generalidades El CCM 8PU64, pertenece al programa de tableros normalizados armados en fabrica, y desarrollados debido a la gran tendencia de las instalaciones electricas a localizar los controles de motores en areas remotas y concentrarlos en un solo gabinete. Estos CCM son abricados bajo la estricta observacion de la Norma Oficial Mexicana NMX-J-353, en las modalidades de construccion equivalentes a la clase l y ll asi como a los correspondientes tipos de alambrados A, B y C, tecnica ampliamente experimentada en instalaciones de control de motores, con los requerimientos que demanda la industria moderna de alta tecnologia. Aplicacion Los centros de control de motores son recomendables en instalaciones en donde: – Sea necesario la concentracion de los dispositivos de control y proteccion para la alimentacion de motores, en un solo tablero. – Se exija una perfecta seguridad para los operadores. – Se requiera efectuar cambios o reparaciones bajo tension, sin afectar otros circuitos en paralelo. Se precisa una concentracion de motores para procesos continuos o bajo cierta secuencia de operacion. – Se necesita una proteccion confiable contra maniobras no deseadas. Construccion Los gabinetes para modulos removible del centro de control de motores 8PU64, son una variedad del sistema Mex 92 y su construccion esta basada en el mismo principio estructural, siendo por lo tanto, totalmente compatibles electrica y mecanicamente con los gabinetes normalizados tipo 8MU64 y 8HS64, pudiendose acoplar unos a otros si el proyecto lo requiere. La construccion de los gabinetes para CCM esta adecuada al concepto que establece la formacion de los tableros con unidades indi- viduales completas, para el control y proteccion de motores de B. T. esos gabinetes estan construidos con lamina de acero rolado en frio, en estructuras de perfiles lamina dos calibre 12, para darles la rigidez que le permite sopor tar los diferentes elementos que los conforman, los cuales son fijados mediante tornillos no magneticos de alta resistencia y rondanas de contacto dentado para garantizar una buena conexion electrica entre los elementos-. Esta previsto la posibilidad de ensamble en forma adyacente de gabinetes adicionales, considerando ampliaciones futuras. El acabado de estos gabinetes es en color gris ANSI 61, aplicacion bajo proceso electrostatico, a base de resina de alta resistencia a la agresividad mecanica y climatologica.

La estructura de los gabinetes esta dividida en 26 modulos de 80 mm de altura cada uno, de los cuales 2 se destina al compartimento de barras y 24 disponible para las combinaciones de unidades modulares que se requieren (moviles o fijos). El 8PU64, consta de gabinetes con c o mp a rt i m e n tos laterales independientes para salida de cables (frente 800 mm. ) y sin este com partimento (frente 600 mm. ), como ejecucion normalizada. Los compartimentos para los modulos removibles estan divididos por medio de angulos guias (piso). Al fondo de estos, del lado izquierdo, se localizan las barras verticales, adecuadas para recibir la pieza de enchufe de la unidad removible. Los gabinetes que forman el centro de control de otores, estan provistos de piezas para levantar las secciones y colocarlas sobre la cimentacion prevista para este fin, la cual debe ser rigida, nivelada y pulida, se recomienda angulos de anclaje dentro de la cimentacion y pulidas a ras, para mayor firmeza de fijacion de los taquetes de expansion, entre el marco inferior del tablero y el angulo de anclaje. Centro de control de motores tipo 8PU64 (Figura 1). Modulo removible T2 (Figura 2). 27 Centro de control de motores 8PU64 Caracteristicas tecnicas Tension de servicio: Barras horizontales: Corriente en barras horizontales: Barras verticales: Corriente en barras verticales: Frecuencia: Tension de control: Barra de tierra: Resistencia mecanica al cortocircuito: Clases de proteccion: 600 V. c. a. , 3 F, 3H Cobre sin platear 400, 600, 800, 1000, 1200, 1400, 2000 Cobre sin platear 300 A 60 Hz. 110, 220, 440 V Cobre sin platear 50 kA IR maximos IP40 (Servicio interior) IP50 (Servicio a prueba de polvo)

Distribucion de modulos removibles en CCM 8PU64 (Figura 4) La distribucion de los modulos en los gabinetes 8PU64 pueden ser uniforme o combinada y depende del espacio disponible dado por 24 unidades basico-modulares de 80 mm de altura c/u, siendo el tamano de los modulos un multiplo de cada unidad; esto es, cuando nos referimos a un modulo tamano 2, la altura de este sera: 2 X 80 = 160 mm que corresponde a 2 unidades Entonces en el ejemplo 1, el espacio disponible para el gabinete sera: Componentes del CCM 8PU64 (Figura 3) 1. Tapa frontal de bus 2. Puerta tamano 2 con accionamiento y botonera 3. Soporte de izaje 4. Compartimento de barras colectoras principales 5.

Compartimento para alojar a los modulos removibles 6. Angulo de deslizamiento de modulo para cada compartimento 7. Soporte tipo escalon para cables de alimentacion 8. Barras derivadas verticales de Cu. 1/4” x 3/4” (6. 35 x 19. 05 mm) 9. Bus de tierra colocado a todo lo largo del tablero 10. Entrada de cables por la parte inferior 11. Entrada de cables por la parte superior. 12 X Modulo T2 = 1920 mm (24 unidades) y para el ejemplo 2, que la distribucion del gabinete es combinada, el espacio sera: 3 X Modulo T2 = 480 mm ( 6 unidades) 2 X Modulo T3 = 480 mm (6 unidades) 3 X Modulo T4 = 960 mm ( 12 unidades) 1920 mm (24 unidades) 28 Centro de control de motores 8PU64

Extraccion de los modulos removibles Cuando se desee realizar alguna inspeccion o mantenimiento en cualquier modulo removible, debera estar el interruptor ED6 en la posicion desconectado ”O” para poder abrir la puerta. Retire el tornillo que f ija el modulo al gabinete, jale el modulo removible y este se desplazara hacia adelante, Tomelo con las dos manos y retirelo del gabinete. Botonera de modulo removible 8PU64 (Figura 7) Tablas de seleccion del tamano del modulo segun el arrancador Arrancador a tension plena no reversible (tabla 1) Potencia CP* 8PU Potencia C. P. * 8PU 220 V Tamano 440 V Tamano 5 10 15 30 40 60 2 2 4 6 6 F 10 20 30 60 75 125 2 2 4 6 F F Arrancador a tension plena reversible (Tabla 2) Potencia C.

P* 8PU Potencia C. P* 8PU 220 V Tamano 440 V Tamano 5 10 15 30 40 60 4 4 6 F F F 10 20 30 60 75 125 4 4 6 F F F Arrancador estrella-delta (Tabla 3) Potencia C. P* 8PU Potencia C. P* 220 V Tamano 440 V 7. 5 10 20 25 40 60 2 2 3 4 4 5 10 20 30 60 75 100 8PU Tamano 2 2 3 4 4 5 Arrancador devanado bipartido (Tabla 4) Potencia C. P* 8PU Potencia C. P* 8PU 220 V Tamano 440 V Tamano 7. 5 10 20 25 40 60 2 2 3 4 4 5 10 20 30 60 75 100 2 2 3 4 4 5 * Potencias mayores solo en modulos de ejecucion f ija. NOTA: – Informacion sobre los tipos de alambrado referirse al capitulo de aclaraciones tecnicas. 30 Tableros de distribucion y control en baja tension tipo 8MX

Generalidades El tablero de distribucion y control 8MX es un gabinete autosoportado el cual pertenecen al programa de tableros normalizados construidos en fabrica bajo la estricta observancia de la Norma Oficial Mexicana NMX-J-118 parte 1 y 2. Gracias a sus caracteristicas tecnicas puede ser utilizado en cualquier tipo de instalacion donde se requiera concentrar cualquier equipo de control, automatizacion o alimentacion de energia electrica. Aplicacion Debido al diseno del tablero 8MX, este presenta una gran versatilidad para cualquier proyecto donde: • Sea necesario la concentracion de los dispositivos de control y proteccion para la alimentacion de motores, en un solo tablero. Se requiere la concentracion de dispositivos de control de procesos continuos bajo cierta secuencia de operacion. • Se necesite emplear variadores de velocidad (Micro, Midi y Masterdrive) arrancadores en estado solido (Sikostar) • Sea necesaria la instalacion de bancos de capacitores. • Se requiera el uso de transformadores de alumbrado o de control. • Se necesita una proteccion confiable contra maniobra no deseadas. Construccion La fabricacion de los gabinetes 8MX se realiza con lamina de acero rolada en frio, calibre 14, en estructura, tapas y puertas. Terminados con pintura epoxica electrostatica en polvo color gris ANSI 61. Los gabinetes 8MX son compatibles mecanicamente y electricamente con los CCM 8PX2000 debido a su forma constructiva, lo cual ermite en el mismo conjunto agrupar modulos fijos y removibles Todos los elementos que constituyen el tablero son fijados mediante tornillos no magneticos de alta resistencia y rondanas de contacto dentado para garantizar una buena conexion electrica. En el diseno se previo la posibilidad de acoplar secciones lateralmente para poder cubrir cualquier requerimiento en cuestion de tamano. En caso necesario puede colocarse un bus de cobre en la parte superior, montado en forma horizontal, que corra a lo largo de todo el tablero para su alimentacion con capacidad desde 400 a 2000 A. Este bus se monta sobre aisladores como se observa en la figura 2 y 3. Se fabrica con una puerta corrida o con dos puertas de acuerdo a las necesidades del proyecto. Cada puerta esta prevista con dos cierres tipo ”L” de giro de 90°. Las columnas laterales intermedias son fijas.

El equipo se instala sobre placas de montaje acabado tropicalizado, calibre 14, de diferentes alturas, las cuales pueden ser montadas a cuatro distintas profundidades del tablero dos sobre las columnas laterales intermedias una sobre las columnas frontales y la ultima sobre las columnas posteriores. La instalacion del equipo se realiza sobre las placas de montaje por medio de tornillos, lo cual asegura el aprovechamiento maximo de espacio, permitiendo una rapida y adecuada instalacion, asi como un facil cableado. El equipo de medicion sea analogico o digital y todo el equipo de indicacion y maniobras puede ser montado sobre la puerta, para un rapido acceso. Tablero de control tipo 8MX (Figura 1), Ver tabla 1 (pag. 30) Caracteristicas tecnicas

Tension de servicio: Barras horizontales: Corriente en barras horizontales: Frecuencia: Tension de control: Barra de tierra: Resistencia mecanica al cortocircuito: Clases de proteccion: 600 Vc. a. , 500 Vc. c. Cobre sin platear 400, 600, 800, 1000, 1200, 1600, 2000 60 Hz. 110, 220, 440 V Cobre sin platear 25 kA IR maximo IP40 (Servicio interior) IP50 (Servicio a prueba de polvo) 32 Tableros de distribucion y control en baja tension tipo 8MX Tipos de tableros de distribu cion 8MX (Tabla 1) Descripcion Tablero 8MX, 1 puerta Tablero 8MX, 2 puertas Tablero 8MX, 1 puerta Tablero 8MX, 2 puertas * Favor de consultarnos. Alto (A) Frente (B) Fondo (C) mm (pulg) mm (pulg) mm (pulg) 2286 (90) 2286 (90) 2286 (90) 2286 (90) Numero de clave Corriente disponible en barras horizontales, A. 00 (23,6) 500 (19,7) 40000744(1) 400, 600, 800, 1000, 1200, 1600, 2000 600 (23,6) 500 (19,7) 800 (31,5) 500 (19,7) 800 (31,5) 500 (19,7) * * * 400, 600, 800, 1000, 1200, 1600, 2000 400, 600, 800, 1000, 1200, 1600, 2000 400, 600, 800, 1000, 1200, 1600, 2000 (1) Este tablero no incluye: Placas de mont aje, bus de cobre horizontal, barra de neutro, barra de tierra y tapas laterales Vista lateral (sin tapas) Vista frontal (sin puertas) Vista frontal con puertas Vista lateral (sin tapas) Vista frontal (sin puertas) Vista frontal con puertas Vista superior Vista superior Di