MANEJO DE CARGA Y CONTENEDERIZACION
Estudiante: Marcos Huertas Guerrero Catedrática: OF5 p Licda. Inés Garcés Materia: Manejo de carga y contenedores Glosario También referido como no descarga, no llenado o desmantelamiento. 10. Mercancía /merchandise, commodity: Toda carga que se transporta, que ha sido Wo va a ser transportada a bordo de una nave. 11. Conocimiento de embarque / Bill of lading: Documento que acredita la posesión y/o propiedad de la carga. 12. Daño /damage: Pérdida, destrucción, avería o lesión corporal, perjuicio que le puede suceder a un material, ser humano o nave. 3. Documento de embarque / shipping document: Escrito carta, del tipo comprobante, que el representante de la línea naviera tiene la obligación de extender y que se envía al importador para garantizarle que la mercadería ha Sido depositada en un medio de transporte. 14. Embalaje/ packing: Objeto o material destinado a envolver o a contener, temporalmente, un producto o conjunto de productos durante su manipulación, su transporte, su almacenamiento o su presentación para la venta, con miras a protegerlo y facilitar estas operaciones 15.
Eslinga / Sling: Es el elemento intermedio que permite enganchar una carga a un gancho de izado o de tracción. Consiste n una cinta con un ancho o largo específico
Contiene diseños gráficos e información impresa relativa a la carga. 17. Gastos / Expenses or Charges: Pagos que hace la empresa para funcionar y que no tienen que ver con el proceso productivo o el objeto social de la misma. 8. Grúa /Crane: Equipo mecánico compuesto de un aguilón montado sobre un eje vertical giratorio, con una o varias poleas, que sirve para levantar pesos y llevarlos de un punto a otro dentro del círculo que el brazo describe o del movimiento que el equipo puede realizar. 9. Manifiesto l’ manifest: Lista de toda la mercancía cargada sobre el buque. Lista completa requerida por el transportista, aduana y el guardacostas. 20. Popa/ Alf: Terminación posterior de la estructura del buque. Por extensión se llama también popa a la parte trasera de un buque considerando a éste dividido en tres partes guales a ontar desde la proa. Al igual que la proa y a fin de evitar los remolinos y pérdida de energía, esta parte del buque es también afinada.
Según su forma se le denomina: llana, redonda, tajada, lanzada, ancha, de cucharro, de culo de mona, caída, levantada. 21. peso / weight: Medida de un objeto que permite equilibrar una carga o balanza. 22. Dimension / Measurement: Tamaño o extensión de una cosa, en una o varias mag 3 o balanza. en una o varias magnitudes, por los cuales ocupa mayor o menor espacio. 23. M3 (Metros cúbicos): Se corresponde con el volumen de un cubo de un metro de arista. 24.
CBM ‘Cubic meter: Corresponde a una medida del metro cubico, se trata del volumen que puede contener un cubo cuyos lados miden 1 metro. 25. Paleta (tarima) pallet: Plataforma liviana de madera, metal o plástico, consistente en dos bases separadas entre sí por soportes o en una base única apoyada sobre largueros o patas de una altura que permite su manipuleo por medio de montacargas con soportes dobles, la cual sirve para movilizar y/o almacenar unidades múltiples de carga en una sola unidad, permitiendo manipular un peso considerable en una sola operación. 6. Contenedor Icontainer: Es la unidad de carga ideal para el ransporte intermodal; sirve como embalaje, sustituyendo al embalaje adicional; facilita el apilamiento; agiliza el manipuleo, reduciendo el saqueo, daños o pérdida. 27. Precinto / Seal: Es el conjunto formado por un fleje, cordel o elemento análogo, que finaliza en un sello o marchamo, y que dada su naturaleza y características, permite a la autoridad aduanera controlar efectivamente la seguridad de las mercaderías contenidas dentro de una unidad de carga o unidad de transporte. 8. Proa / fore: Parte delant mercaderías contenidas dentro de una unidad de carga o unidad de transporte. 28. Proa / fore: Parte delantera de un buque, con forma de cuña, con la cual aquél corta las aguas por las que navega. 29. Propietario /Owner: Persona dueña de un bien mueble o inmueble. 30. Puerto / Port: Localidad geográfica y unidad económica de una localidad donde se ubican los terminales, infraestructuras e instalaciones, terrestres y acuáticos, naturales o artificiales, acondicionados para el desarrollo de actividades portuarias. 1. Salida / Depture: Pasar del interior de un lugar o recinto al exterior. 32. Llegada / Arrive: Lugar en donde arriban o llegan un medio de transporte o personas. 3. Ruta /Route: Camino determinado que va de un sitio a otro. 34. Transporte / Transport: Medio o movilización, traslado de mercaderías y personas desde un lugar a otro. 35.
Viaje / Voyage: Trayecto de una parte a otra, en especial transportando cargas o personas. 36. Transito / Transhipment: Transferencia de carga de una empresa transportista a otra. 37. Trincar / To lash: Atar o sujetar uno o más objetos con un cabo. 38. Viaje / Voyage: Trayecto de una parte a otra, en especial transportando cargas o personas 39. Tonelaje / Tonnage: Capacidad o volumen de los espacios cerrados de un buque. 5